差出人メールアドレスをKUMail以外に変更して送信することができます。

下記ページをご覧ください。

「KUMail（Gmail）の利用にあたって」 > （補足）複数の差出人アドレスを設定する方法

※メールソフトで差出人メールアドレスをKUMail以外に変更して送信する場合も、あらかじめGmail上での設定が必要です。

＜注意事項＞

※差出人を変更すると、受信者のメールサーバによっては「なりすまし」と判断される場合があります。

部局ドメイン管理者の方は以下の記事を参考にSPFの設定をご検討ください。

参考: 【学内限定】部局メールのなりすまし防止とGmailなどの受取拒否への対応について