サイト情報→ツールを編集→プラグインの中の「Zoom」を選択してZoomのプラグインを追加しても、サイトに表示されない

「サイト情報」→「外部ツール」→「サイトに追加されたツール」をご覧ください

Zoomの右側にある「編集」を選択し「サイトリンクを追加」のチェックが外れている場合は、チェックを入れて保存してください。

保存後、ブラウザで再読み込みをすると表示されます。

Zoom がたくさん追加されている場合は、重複しているものを削除してください