Access
In Office 365 for student e-mail you cannot change the sender's address due to settings made for security reasons.
FAQ - SubCategory
Portal
Mail
Education/Learning
Storage