特にVPNサーバ側で制限はありません。VPN接続後にhttps://observes.kuins.kyoto-u.ac.jp/ipにてIPアドレスを確認し、「制限ページ」のサイト管理者さまにそのIPアドレスから接続不可となる旨お問い合わせをお願いいたします。