■概要
ネット上の翻訳サービスに入力した文章が、ネット上にそのまま公開されていたという問題が明らかになり，IPA（独立行政法人情報処理推進機構）より注意喚起がありました．注意喚起の中で，クラウドサービス利用にあたっての心構えとして，以下の2点があげられていますので十分留意をお願いします．

• 利用に際して，信頼できるサービスであるかどうかを慎重に検討し，提供されるサービスの機能や仕様を十分に確認する．
• 一旦，預けた情報や書き込んでしまった内容は，自分のコントロールが及ばないことになるリスクを認識して，利用するかどうかを判断する．

■関連文書
IPA
【注意喚起】クラウドサービスに入力した内容の意図しない情報漏えいに注意 （リンク切れ）

「国立国会図書館インターネット資料収集保存事業（WARP）サイト」にて閲覧可能ですので、そちらでご確認ください
https://warp.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/9223970/www.ipa.go.jp/about/press/20150220.html

マイナビニュース
翻訳サイトの情報漏えい、悪いのは事業者? 利用者?