10/2 AM 8:00-9:00 PandA ネットワークメンテナンス (Emergency PandA network maintenance)を実施します(接続性能向上のため)該当期間中、PandAが断続的に停止する可能性があります。

もし、再アクセス・ログインができない場合 logout からログアウトしてから再接続、または、ブラウザの履歴のキャッシュを削除してから再接続をお試しください.

Emergency PandA network maintenance will be carried out from 8:00 to 9:00 AM JST at 2 Oct.

If you cannot re-access/log in, Please try reconnecting after clicking the link of logout , or deleting the cache of the browser history, and then reconnecting.